If you’re one of the thousands of homebuyers waiting for rates to fall, you should know it’s already happening.